optimizada para 1024 x 768        MANOLO_MOTOR     solo version en castellano